shinee Lucifer (English)

Even if I try to avoid you, I can't find a place to hide
I'm trapped by you, who I can't even deny
If it was love, if you really loved me, don't do this to me
Her whisper is the Lucifer

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I'll fill you only, I'll completely fill you only

Your undeniable spell is the Lucifer
Your undeniable magic is the Lucifer
When I approach you
With your angelic face
Say the reason you live is for me
Say it

When I first saw you, I stopped for a short time
As if someone was tightly seizing my heart, not letting it go (Still)
You took all, all, all, all, all, all of my heart just like that
You make my heart burn out when you're not here

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I'll fill you only, I'll completely fill you only

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

The love stories I shared with you
You look towards the same places I do
When we feel that we can't get any more perfect
Only stare at me, you want me more, more, more, more, more, more
Only look at me, you're the center of everything, thing, thing, thing, thing, thing

Since before, something has been wrong, you've been weird
The love I knew left my side, one by one
All I have is you

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I'll fill you only, I'll completely fill you only

I feel like I've become a clown trapped in a glass castle
I dance for you, who will never be satisfied
You look into me openly, touching my brain
I think I've become a fool
I think I'm only getting more and more attracted to you

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

It's not that I hate you or that I dislike you
It's just that kind of stare is a burden is all
I'm not going anywhere
I've waited like this by only looking at you

Your stare captures me
As the days went by, it became sharper
I'm tired of your obsession
I've been cut a lot, my heart is bleeding
When it's about time for me to pass out
She comes to me like an angel, saying "I love you"
Even though I knew it was really you
You really confused me

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I'll fill you only, I'll completely fill you only

I feel like I've become a clown trapped in a glass castle
Leave me alone, when I'm free, I'll be able to truly love you
Leave me alone, don't make me sick of you
So I can truly look at you

If you tie me down and trap me
Then love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Your undeniable spell is the Lucifer 

Indonesia translate :

Bahkan jika saya mencoba untuk menghindari Anda, 
saya tidak dapat menemukan tempat untuk bersembunyi 

Aku terperangkap oleh Anda, 
yang saya bahkan tidak bisa menyangkal  

Jika itu cinta, 
jika Anda benar-benar mencintai saya, 
jangan lakukan ini padaku 

* Jika Anda mengikat saya dan perangkap saya  
Kemudian cinta itu juga terikat 
Masa depan juga terikat  
Hal ini tidak bisa tumbuh lagi 
Bebas kosong diri Anda dan menatapku  
Aku akan mengisi Anda hanya, saya benar-benar akan mengisi Anda hanya    

mantra bisa dipungkiri Anda adalah Lucifer  
sihir bisa dipungkiri Anda adalah Lucifer  
Ketika saya mendekati Anda  
Dengan wajah malaikat Anda  
Katakanlah alasan Anda hidup adalah untuk saya Katakan
  

Ketika saya pertama kali melihat kamu, 
aku berhenti untuk waktu yang singkat  
Seperti jika seseorang erat merebut hati saya, 
tidak membiarkan pergi (Masih) Anda ambil semua, semua, semua, semua, semua, 
seluruh hati saya hanya seperti itu 
 Anda membuat hati saya terbakar saat Anda tidak di sini
 

* Jika Anda mengikat saya dan perangkap saya 
 Kemudian cinta itu juga terikat  
Masa depan juga terikat 
Hal ini tidak bisa tumbuh lagi  
Bebas kosong diri Anda dan menatapku 
Aku akan mengisi Anda hanya, saya benar-benar akan mengisi Anda hanya 

Kisah-kisah cinta saya berbagi dengan Anda  
Anda melihat ke tempat yang sama saya lakukan  
Ketika kita merasa bahwa kita tidak bisa lagi sempurna  
Hanya menatapku, kau ingin aku lebih, lebih, lebih, lebih, lebih, lebih  
Hanya menatapku, kau pusat dari segala sesuatu, hal, hal, hal, hal, hal
 

Sejak sebelum, ada sesuatu yang salah, 
Anda sudah aneh Cinta yang saya tahu sisi kiri saya, 
satu demi satu Yang saya miliki adalah Anda
 

* Jika Anda mengikat saya dan perangkap saya  
Kemudian cinta itu juga terikat  
Masa depan juga terikat Hal ini tidak bisa tumbuh lagi  
Bebas kosong diri Anda dan menatapku  
Aku akan mengisi Anda hanya, saya benar-benar akan mengisi Anda hanya 

Aku merasa seperti telah menjadi badut terjebak di sebuah puri kaca 
Aku menari untuk Anda, yang tidak akan pernah puas  
Anda melihat ke saya secara terbuka, menyentuh otak saya  
Saya pikir saya sudah menjadi bodoh  
Saya pikir saya hanya mendapatkan lebih banyak dan lebih tertarik kepada Anda 

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic 

Ini bukan berarti saya membenci Anda atau bahwa saya tidak menyukai Anda  
Hanya saja jenis tatapan adalah beban adalah semua  
Aku tidak ke mana-mana  
Aku sudah menunggu seperti ini dengan hanya melihat Anda
 

menatap Anda menangkap saya  
Seperti hari-hari berlalu, itu menjadi lebih tajam 
Aku bosan obsesi Anda 
Aku sudah dipotong banyak, hati saya berdarah  
Ketika sudah waktunya bagi saya untuk pingsan  
Dia datang ke saya seperti malaikat, 
mengatakan "I love you" Meskipun aku tahu itu benar-benar Anda  
Kau benar-benar bingung saya 

* Jika Anda mengikat saya dan perangkap saya  
Kemudian cinta itu juga terikat  
Masa depan juga terikat  
Hal ini tidak bisa tumbuh lagi 
Bebas kosong diri Anda dan menatapku  
Aku akan mengisi Anda hanya, saya benar-benar akan mengisi Anda hanya
 
Aku merasa seperti telah menjadi badut terjebak di sebuah puri kaca  
Tinggalkan aku sendiri, ketika aku bebas, aku akan dapat benar-benar mencintai Anda  
Tinggalkan aku sendiri, jangan membuat aku sakit Anda Jadi aku benar-benar dapat melihat Anda
 
Jika Anda mengikat saya dan perangkap saya 
Lalu cinta juga terikat  
Masa depan juga terikat  
Hal ini tidak bisa tumbuh lagi  

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic mantra bisa dipungkiri Anda adalah Lucifer